Juan 14

Crampon 1923

23Jésus lui répondit: "Si quelqu`un m`aime, il gardera ma parole, et mon Père l`aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons chez lui notre demeure.

Reina-Valera 1909

23Respondió Jesús, y díjole: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos á él, y haremos con él morada.

King James Version

23Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

World English Bible

23Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him.