Juan 13

Sainte Bible libre pour le monde

26Jésus répondit : « C'est celui à qui je donnerai le morceau de pain après l'avoir trempé. » Et ayant trempé le morceau de pain, il le donna à Judas, fils de Simon Iscariote.

Reina-Valera 1909

26Respondió Jesús: Aquél es, á quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, diólo á Judas Iscariote, hijo de Simón.

King James Version

26Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

World English Bible

26Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.