Juan 12

Sainte Bible libre pour le monde

6Or, il dit cela non pas parce qu'il se souciait des pauvres, mais parce qu'il était voleur et que, tenant la bourse, il dérobait ce qu'on y mettait.

Reina-Valera 1909

6Mas dijo esto, no por el cuidado que él tenía de los pobres; sino porque era ladrón, y tenía la bolsa, y traía lo que se echaba en ella.

King James Version

6This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

World English Bible

6Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it.