Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
25
Juan 12:25
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Resta infecondo: se poi muore, fruttifica abbondantemente. Chi ama l'anima sua, la ucciderà: e chi odia l'anima sua in questo mondo la salverà per la vita eterna.
Reina-Valera 1909
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
King James Version
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
World English Bible
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.