Jeremías 9
Elberfelder (bibelkommentare.de)
21Rede: So spricht der HERR: Ja, die Leichen der Menschen werden fallen wie Dünger auf der Fläche des Feldes und wie eine Garbe hinter dem Schnitter, die niemand sammelt.
Reina-Valera 1909
21Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios; para talar los niños de las calles, los mancebos de las plazas.
King James Version
21For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.
World English Bible
21For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.