Jeremías 9

La Bible Crampon 1923

21Parle : Ainsi... — oracle de Yahweh : Le cadavre de l'homme tombera, comme du fumier sur un champ, et comme la javelle derrière le moissonneur, sans que personne la ramasse.

Reina-Valera 1909

21Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios; para talar los niños de las calles, los mancebos de las plazas.

King James Version

21For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

World English Bible

21For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.