Jeremías 7

Menge-Bibel 1939

19Indes – tun sie mir damit wehe?« – so lautet der Ausspruch des HERRN –, »nicht vielmehr sich selbst zu ihrer offenkundigen Beschämung?«

Reina-Valera 1909

19¿Provocaránme ellos á ira, dice Jehová, y no más bien obran ellos mismos para confusión de sus rostros?

King James Version

19Do they provoke me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?

World English Bible

19Do they provoke me to anger?” says the LORD. “Don’t they provoke themselves, to the confusion of their own faces?”