Jeremías 7

Schlachter-Bibel 1951

10so kommt ihr hernach und tretet vor mein Angesicht in diesem Hause, das nach meinem Namen genannt ist, und sprecht: «Wir sind geborgen!» damit ihr alle diese Greuel verüben könnt.

Reina-Valera 1909

10Vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, y diréis: Librados somos: para hacer todas estas abominaciones?

King James Version

10And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?

World English Bible

10then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations?