Jeremías 6

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

8Corrige-toi, Jérusalem, sans cela mon âme se détachera de toi; sans cela je ferai de toi une solitude, une terre inhabitée."

Reina-Valera 1909

8Corrígete, Jerusalem, porque no se aparte mi alma de ti, porque no te torne desierta, tierra no habitada.

King James Version

8Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.

World English Bible

8Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you, lest I make you a desolation, an uninhabited land.”