Jeremías 6
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
29Le soufflet da forge a soufflé ; par l'action du feu, le plomb devait disparaître; mais vainement on a fondu et refondu, les scories ne se sont pas détachées.
Reina-Valera 1909
29Quemóse el fuelle, del fuego se ha consumido el plomo: por demás fundió el fundidor, pues los malos no son arrancados.
King James Version
29The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.
World English Bible
29The bellows blow fiercely. The lead is consumed in the fire. In vain they go on refining, for the wicked are not plucked away.