Jeremías 6

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

27Tel qu'une tour d'observation, je t'ai établi au milieu de mon peuple, tel qu'une citadelle, afin que tu connaisses et apprécies leurs voies.

Reina-Valera 1909

27Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre: conocerás pues, y examinarás el camino de ellos.

King James Version

27I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.

World English Bible

27“I have made you a tester of metals and a fortress among my people, that you may know and try their way.