Jeremías 6

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

25Ne sortez pas dans les champs, ne vous avancez pas sur les routes, car l'ennemi est en armes, la terreur règne aux alentours.

Reina-Valera 1909

25No salgas al campo, ni andes por camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes.

King James Version

25Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

World English Bible

25Don’t go out into the field or walk by the way; for the sword of the enemy and terror are on every side.