Jeremías 6
Menge-Bibel 1939
24»Wir haben die Kunde von ihm vernommen: die Hände sind uns schlaff herabgesunken, Angst hat uns erfaßt, Zittern wie ein Weib in Kindesnöten!
Reina-Valera 1909
24Su fama oimos, y nuestras manos se descoyuntaron; apoderóse de nosotros angustia, dolor como de mujer que pare.
King James Version
24We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.
World English Bible
24We have heard its report. Our hands become feeble. Anguish has taken hold of us, and pains as of a woman in labor.