Compara traducciones versículo por versículo
C'est pourquoi ainsi parle le SEIGNEUR : « Voici, je placerai des pierres d'achoppement devant ce peuple. Les pères et les fils y trébucheront ensemble. Le voisin et son ami périront. »
Por tanto Jehová dice esto: He aquí yo pongo á este pueblo tropiezos, y caerán en ellos los padres y los hijos juntamente, el vecino y su cercano perecerán.
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.
Therefore the LORD says, “Behold, I will lay stumbling blocks before this people. The fathers and the sons together will stumble against them. The neighbor and his friend will perish.”