Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
39
Jeremías 51:39
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Quand ils seront échauffés, je leur préparerai un festin, et je les enivrerai, pour qu'ils se réjouissent, et qu'ils dorment d'un sommeil perpétuel, sans jamais se réveiller, » dit le SEIGNEUR.
Reina-Valera 1909
En su calor les pondré sus banquetes; y haréles que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño, y no despierten, dice Jehová.
King James Version
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
World English Bible
When they are inflamed, I will make their feast, and I will make them drunk, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake up,” says the LORD.