Jeremías 4

Sainte Bible libre pour le monde

18« Ta conduite et tes actions t'ont attiré ces choses. C'est là le fruit de ta méchanceté ; comme il est amer, comme il te frappe au cœur ! »

Reina-Valera 1909

18Tu camino y tus obras te hicieron esto, ésta tu maldad: por lo cual amargura penetrará hasta tu corazón.

King James Version

18Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

World English Bible

18“Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness, for it is bitter, for it reaches to your heart.”