Jeremías 46

Lutherbibel 1545

7Denn dies ist der Tag des HERRN HERRN Zebaoth, ein Tag der Rache, daß er sich an seinen Feinden räche, da das Schwert fressen und von ihrem Blut voll und trunken werden wird. Denn sie müssen dem HERRN HERRN Zebaoth ein Schlachtopfer werden im Lande gegen Mitternacht, am Wasser Phrath.

Reina-Valera 1909

7¿Quién es éste que como río sube, y cuyas aguas se mueven como ríos?

King James Version

7Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

World English Bible

7“Who is this who rises up like the Nile, like rivers whose waters surge?