Jeremías 44
Zürcher Bibel 1931
5Aber sie gehorchten nicht und schenkten mir kein Gehör: sie liessen nicht ab von ihrem bösen Wesen und opferten weiter fremden Göttern.
Reina-Valera 1909
5Mas no oyeron ni inclinaron su oído para convertirse de su maldad, para no ofrecer sahumerios á dioses ajenos.
King James Version
5But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
World English Bible
5But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods.