Jeremías 42

Rotherham Emphasized Bible (1902)

10If ye will indeed abide, in this land, then will I build you up, and not pull you down, and plant you and not uproot you,—for I have compassion as touching the calamity which I have caused you.

Reina-Valera 1909

10Si os quedareis quietos en esta tierra, os edificaré, y no os destruiré; os plantaré, y no os arrancaré: porque arrepentido estoy del mal que os he hecho.

King James Version

10If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.

World English Bible

10‘If you will still live in this land, then I will build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I grieve over the distress that I have brought on you.