Jeremías 3

La Bible Crampon 1923

23Oui, c'est en vain que retentissait sur les hauteurs, sur les montagnes le tumulte des fêtes idolâtres. Oui, c'est en Yahweh, notre Dieu, qu'est le salut d'Israël.

Reina-Valera 1909

23Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes: ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salud de Israel.

King James Version

23Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.

World English Bible

23Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in the LORD our God.