Compara traducciones versículo por versículo

SBL
RVR1909
KJV
WEB
9 Jeremías 33:9
📖
Sainte Bible libre pour le monde

Cette ville sera pour moi un nom de joie, une louange et une gloire, devant toutes les nations de la terre, qui apprendront tout le bien que je leur fais ; elles craindront et trembleront à cause de tout le bien et de toute la paix que je lui accorde. » »

Reina-Valera 1909

Y seráme á mí por nombre de gozo, de alabanza y de gloria, entre todas las gentes de la tierra, que habrán oído todo el bien que yo les hago; y temerán y temblarán de todo el bien y de toda la paz que yo les haré.

King James Version

And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.

World English Bible

This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good that I do to them, and will fear and tremble for all the good and for all the peace that I provide to it.’”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android