Jeremías 31

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

2Dès les temps reculés, l'Eternel s'est montré à moi; oui disait-il je t'aime d'un amour impérissable, aussi t'ai-je attirée à moi avec bienveillance.

Reina-Valera 1909

2Así ha dicho Jehová: Halló gracia en el desierto el pueblo, los que escaparon del cuchillo, yendo yo para hacer hallar reposo á Israel.

King James Version

2Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

World English Bible

2The LORD says, “The people who survive the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.”