Compara traducciones versículo por versículo
“¿Y dónde están tus dioses que para ti hiciste? ¡Que se levanten ellos, a ver si pueden salvarte en el tiempo de tu aflicción! Porque según el número de tus ciudades son tus dioses, oh Judá.
¿Y dónde están tus dioses que hiciste para ti? Levántense, á ver si te podrán librar en el tiempo de tu aflicción: porque según el número de tus ciudades, oh Judá, fueron tus dioses.
But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.
“But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble, for you have as many gods as you have towns, O Judah.