Jeremías 2

Lutherbibel 1545

17Denn du hast immerdar dein Joch zerbrochen und deine Bande zerrissen und gesagt: Ich will nicht so unterworfen sein, sondern auf allen hohen Hügeln und unter allen grünen Bäumen liefest du der Hurerei nach.

Reina-Valera 1909

17¿No te acarreó esto tu dejar á Jehová tu Dios, cuando te hacía andar por camino?

King James Version

17Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?

World English Bible

17“Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken the LORD your God, when he led you by the way?