Jeremías 2
Lutherbibel 1545
14Solches machst du dir selbst, daß du den HERRN, deinen Gott, verlässest, so oft er dich den rechten Weg leiten will.
Reina-Valera 1909
14¿Es Israel siervo? ¿es esclavo? ¿por qué ha sido dado en presa?
King James Version
14Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
World English Bible
14Is Israel a slave? Is he born into slavery? Why has he become a captive?