Compara traducciones versículo por versículo
« Le SEIGNEUR t'a établi prêtre à la place du prêtre Jehojada, afin qu'il y ait des inspecteurs dans la maison du SEIGNEUR, pour surveiller tout homme qui fait le fou et se prétend prophète, afin que tu le mettes au carcan et aux fers.
Jehová te ha puesto por sacerdote en lugar de Joiada sacerdote, para que presidáis en la casa de Jehová sobre todo hombre furioso y profetizante, poniéndolo en el calabozo y en el cepo.
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.
“The LORD has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in the LORD’s house, for every man who is crazy and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.