Jeremías 29
Sainte Bible libre pour le monde
23Car ils ont commis des actes infâmes en Israël : ils ont commis l'adultère avec les femmes de leurs prochains, et ils ont prononcé en mon nom des paroles mensongères que je ne leur avais pas ordonnées. Je suis celui qui le sait, et j'en suis témoin, déclare le SEIGNEUR. »
Reina-Valera 1909
23Porque hicieron maldad en Israel, y cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos, y falsamente hablaron en mi nombre palabra que no les mandé; lo cual yo sé, y soy testigo, dice Jehová.
King James Version
23Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours’ wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.
World English Bible
23because they have done foolish things in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn’t command them. I am he who knows, and am witness,” says the LORD.