Compara traducciones versículo por versículo
Je ramènerai aussi dans ce lieu Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, avec tous les exilés de Juda qui sont allés à Babylone, déclare le SEIGNEUR, car je briserai le joug du roi de Babylone. »
Y yo tornaré á este lugar á Jechônías hijo de Joacim, rey de Judá, y á todos los trasportados de Judá que entraron en Babilonia, dice Jehová; porque yo quebrantaré el yugo del rey de Babilonia.
And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the LORD: for I will break the yoke of the king of Babylon.
I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, with all the captives of Judah, who went to Babylon,’ says the LORD; ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”