Jeremías 27

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

10Car c'est des mensonges qu'ils vous prophétisent, qui auront pour conséquence que vous serez éloignés de votre pays, que je vous bannirai et consommerai votre ruine.

Reina-Valera 1909

10Porque ellos os profetizan mentira, por haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.

King James Version

10For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

World English Bible

10for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, so that I would drive you out, and you would perish.