Jeremías 26
Sainte Bible libre pour le monde
15Sachez seulement avec certitude que, si vous me mettez à mort, vous ferez retomber un sang innocent sur vous-mêmes, sur cette ville et sur ses habitants ; car c'est en vérité le SEIGNEUR qui m'a envoyé vers vous pour faire entendre toutes ces paroles à vos oreilles. »
Reina-Valera 1909
15Mas sabed de cierto que, si me matareis, sangre inocente echaréis sobre vosotros, y sobre esta ciudad, y sobre sus moradores: porque en verdad Jehová me envió á vosotros para que dijese todas estas palabras en vuestros oídos.
King James Version
15But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.
World English Bible
15Only know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, on this city, and on its inhabitants; for in truth the LORD has sent me to you to speak all these words in your ears.”