Jeremías 24

Sainte Bible libre pour le monde

8« Mais comme les mauvaises figues, immangeables tant elles sont mauvaises, déclare assurément le SEIGNEUR, ainsi je livrerai Sédécias, roi de Juda, ses princes, et le reste de Jérusalem, ceux qui demeurent dans ce pays et ceux qui habitent au pays d'Égypte.

Reina-Valera 1909

8Y como los malos higos, que de malos no se pueden comer, así, ha dicho Jehová, daré á Sedechîas rey de Judá, y á sus príncipes, y al resto de Jerusalem que quedaron en esta tierra, y que moran en la tierra de Egipto.

King James Version

8And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the LORD, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:

World English Bible

8“‘As the bad figs, which can’t be eaten, they are so bad,’ surely the LORD says, ‘So I will give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.