Compara traducciones versículo por versículo
Thus, saith Yahweh of hosts,—Do not hearken unto the words of the prophets who are prophesying unto you, They are filling you, with vain hopes,—The vision of their own hearts, do they speak, Not from the mouth of Yahweh!
Así ha dicho Jehová de los ejércitos: No escuchéis las palabras de los profetas que os profetizan: os hacen desvanecer; hablan visión de su corazón, no de la boca de Jehová.
Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.
The LORD of Armies says, “Don’t listen to the words of the prophets who prophesy to you. They teach you vanity. They speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.