Jeremías 20

Menge-Bibel 1939

14Verflucht sei der Tag, an dem ich geboren ward! Der Tag, an dem meine Mutter mich geboren hat, bleibe ungesegnet!

Reina-Valera 1909

14Maldito el día en que nací: el día en que mi madre me parió no sea bendito.

King James Version

14Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

World English Bible

14Cursed is the day in which I was born. Don’t let the day in which my mother bore me be blessed.