Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
19
Jeremías 1:19
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Ed eglino faranno a te guerra, ma non la vinceranno: perocché son io con te, dice il Signore, per tua sicurezza. Querele di Dio contro i Giudei, e particolarmente contro i pastori, e falsi profeti. Predizione della loro imminente rovina in pena della loro idolatria, e di tutte le loro iniquità.
Reina-Valera 1909
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
King James Version
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
World English Bible
They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you”, says the LORD, “to rescue you.”