Jeremías 19
Lutherbibel Bolsinger (1545)
8und will diese Stadt wust machen und zum Spott, dad alle, die vorubergehen, werden sich verwundern uber alle ihre Plage und ihrer spotten.
Reina-Valera 1909
8Y pondré á esta ciudad por espanto y silbo: todo aquel que pasare por ella se maravillará, y silbará sobre todas sus plagas.
King James Version
8And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
World English Bible
8I will make this city an astonishment and a hissing. Everyone who passes by it will be astonished and hiss because of all its plagues.