Jeremías 18

Schlachter-Bibel 1951

14Verläßt auch der Schnee des Libanon den Fels des Gefildes, oder versiegen die quellenden, kühlen, fließenden Wasser? Aber mein Volk hat meiner vergessen.

Reina-Valera 1909

14¿Faltará la nieve del Líbano de la piedra del campo? ¿faltarán las aguas frías que corren de lejanas tierras?

King James Version

14Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

World English Bible

14Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Will the cold waters that flow down from afar be dried up?