Jeremías 15
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
14Und ich lasse dich deinen Feinden in einem Lande dienen, das du bisher nicht gekannt; denn ein Feuer lodert auf in meiner Nase: wider euch ist's angezündet!
Reina-Valera 1909
14Y te haré pasar á tus enemigos en tierra que no conoces: porque fuego se ha encendido en mi furor, y arderá sobre vosotros.
King James Version
14And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
World English Bible
14I will make them to pass with your enemies into a land which you don’t know; for a fire is kindled in my anger, which will burn on you.”