Jeremías 14

Schlachter-Bibel 1951

6Die Wildesel stehen auf den kahlen Höhen und schnappen nach Luft wie die Schakale; ihre Augen verschmachten aus Mangel an Gras.

Reina-Valera 1909

6Y los asnos monteses se ponían en los altos, aspiraban el viento como los chacales; sus ojos se ofuscaron, porque no había hierba.

King James Version

6And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.

World English Bible

6The wild donkeys stand on the bare heights. They pant for air like jackals. Their eyes fail, because there is no vegetation.