Compara traducciones versículo por versículo
Leurs nobles envoient leurs serviteurs chercher de l'eau. Ils viennent aux citernes, et ne trouvent point d'eau. Ils s'en retournent avec leurs récipients vides. Ils sont honteux et confus, et se couvrent la tête.
Y los principales de ellos enviaron sus criados al agua: vinieron á las lagunas, y no hallaron agua: volviéronse con sus vasos vacíos; se avergonzaron, confundiéronse, y cubrieron sus cabezas.
And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.
Their nobles send their little ones to the waters. They come to the cisterns, and find no water. They return with their vessels empty. They are disappointed and confounded, and cover their heads.