Jeremías 14

Sainte Bible libre pour le monde

15C'est pourquoi, ainsi parle le SEIGNEUR concernant les prophètes qui prophétisent en mon nom, bien que je ne les aie pas envoyés, et qui disent : “Il n'y aura ni épée ni famine dans ce pays.” Ces prophètes seront consumés par l'épée et par la famine.

Reina-Valera 1909

15Por tanto así ha dicho Jehová sobre los profetas que profetizan en mi nombre, los cuales yo no envié, y que dicen, Cuchillo ni hambre no habrá en esta tierra: Con cuchillo y con hambre serán consumidos esos profetas.

King James Version

15Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.

World English Bible

15Therefore the LORD says concerning the prophets who prophesy in my name, but I didn’t send them, yet they say, ‘Sword and famine will not be in this land.’ Those prophets will be consumed by sword and famine.