Jeremías 13
Grunewald-Ubersetzung
23Kann wohl ein Neger seine Haut, ein Pardel seine Flecken ändern? Nur dann könnt ihr auch besser werden, die ihr gewohnt seid, schlecht zu handeln.
Reina-Valera 1909
23¿Mudará el negro su pellejo, y el leopardo sus manchas? Así también podréis vosotros hacer bien, estando habituados á hacer mal.
King James Version
23Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
World English Bible
23Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then may you also do good, who are accustomed to do evil.