Jeremías 12
Zürcher Bibel 1931
8Mein Erbe ist mir geworden wie ein Löwe im Walde; es erhob wider mich seine Stimme, darum lernte ich's hassen.
Reina-Valera 1909
8Fué para mí mi heredad como león en breña: contra mí dió su voz; por tanto la aborrecí.
King James Version
8Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
World English Bible
8My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her.