Jeremías 12

Zürcher Bibel 1931

11Ja, zur Öde haben sie ihn gewandelt, verödet trauert er vor mir! Öde liegt nun das ganze Land; denn niemand nahm sich's zu Herzen.

Reina-Valera 1909

11Fué puesta en asolamiento, y lloró sobre mí, asolada: fué asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que mirase.

King James Version

11They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

World English Bible

11They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares.