Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
11
Jeremías 12:11
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Ellos la han hecho en una desolación. Yo me lamento por ella, ella está desolada. Toda la tierra se ha hecho desolada, pues no hay nadie que lo lleve al corazón.
Reina-Valera 1909
Fué puesta en asolamiento, y lloró sobre mí, asolada: fué asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que mirase.
King James Version
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
World English Bible
They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares.