Jeremías 10
Lutherbibel 1545
17Meine Hütte ist zerstöret, und alle meine Seile sind zerrissen. Meine Kinder sind weg und nicht mehr vorhanden. Niemand richtet meine Hütte wieder auf, und mein Gezelt schlägt niemand wieder auf.
Reina-Valera 1909
17Recoge de las tierras tus mercaderías, la que moras en lugar fuerte.
King James Version
17Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
World English Bible
17Gather up your wares out of the land, you who live under siege.