Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

Adunque Arphaxad re de' Medi avea soggettate al suo impero molte nazioni, ed egli edificò una città fortissima, cui diede il nome di Ecbatana.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

E fece le sue mura di pietre tagliate a squadra, le quali mura aveano settanta cubiti di larghezza, e trenta di altezza; e alle sue torri diede cento cubiti di altezza.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

E queste eran quadrate, e ognuno de' lati teneva lo spazio di venti piedi; e fece le sue porte eguali in altezza alle torri:

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

E si gloriava come possente pel valore de' suoi eserciti, e pe' famosi suoi cocchi.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

Adunque Nabucodonosor re degli Assiri, il quale regnava nella gran città di Ninive, l'anno duodecimo del suo regno venne a battaglia con Arphaxad, e lo vinse.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

Nella gran pianura detta Ragau presso all'Eufrate, e al Tigri, e a Jadason nella campagna di Erioch re degli Elici.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

Allora divenne famoso il regno di Nabucodonosor, e il suo cuore si gonfiò, ed ei mandò ambasciatori a tutti gli abitatori della Cilicia, di Damasco, e del Libano,

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

E a popoli, che dimorano sul Carmelo, e in Cedar, e agli abitanti della Galilea, e della vasta campagna di Esdrelon,

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

Bibbia Martini

E a tutti quelli della Samaria, e di là dal Giordano fino a Gerusalemme, e in tutta la terra di Jesse sino ai confini di Etiopia.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

10 Judit 1:10
📖
Bibbia Martini

A tutti questi spedi ambasciatori Nabucodonosor re degli Assiri:

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

11 Judit 1:11
📖
Bibbia Martini

E questi, tutti d'accordo non si piegarono a suoi voleri, rimandarono coloro colle mani vuote, e gli cacciarono con ignominia.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

12 Judit 1:12
📖
Bibbia Martini

Allora Nabuchodonosor irato contro tutti que paesi, giurò pel suo trono, e pel suo regno, che avrebbe presa vendetta di tutte quelle genti. Oloferne è spedito da Nabuchodonosor a devastare tutti i regni, e nazioni: possanza grande del tuo esercito: espugna molti luoghi, onde tutti restano atterriti,

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android