Jueces 8
Diodati 1885
25Ed essi dissero: Noi del tutto te li daremo. Steso adunque un ammanto, ciascuno vi gittò il monile ch'egli aveva predato.
Reina-Valera 1909
25Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.
King James Version
25And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
World English Bible
25They answered, “We will willingly give them.” They spread a garment, and every man threw the earrings of his plunder into it.