Compara traducciones versículo por versículo
LSG
RVR1909
KJV
WEB
18
Jueces 6:18
📖
Leer en contextoLouis Segond 1910
Ne t’éloigne point d’ici jusqu’à ce que je revienne auprès de toi, que j’apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi. Et l’Éternel dit: Je resterai jusqu’à ce que tu reviennes.
Reina-Valera 1909
Ruégote que no te vayas de aquí, hasta que á ti vuelva, y saque mi presente, y lo ponga delante de ti. Y él respondió: Yo esperaré hasta que vuelvas.
King James Version
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
World English Bible
Please don’t go away until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.” He said, “I will wait until you come back.”