Jueces 20

Schlachter-Bibel 1951

38Aber die Männer von Israel hatten mit dem Hinterhalt die Abrede getroffen, daß dieser einen starken Rauch aus der Stadt solle aufsteigen lassen.

Reina-Valera 1909

38Ya los Israelitas estaban concertados con las emboscadas, que hiciesen mucho fuego, para que subiese gran humo de la ciudad.

King James Version

38Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.

World English Bible

38Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.