Compara traducciones versículo por versículo
Juda dit à Siméon son frère : « Monte avec moi dans le territoire qui m'est échu, afin que nous combattions les Cananéens ; et j'irai de même avec toi dans ton territoire. » Ainsi Siméon s'en alla avec lui.
Y Judá dijo á Simeón su hermano: Sube conmigo á mi suerte, y peleemos contra el Cananeo, y yo también iré contigo á tu suerte. Y Simeón fué con él.
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.
Judah said to Simeon his brother, “Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your lot.” So Simeon went with him.